Configuración de idioma en la plataforma y los reportes
Last updated: July 13, 2026
Strike está disponible en inglés, español y portugués, tanto en la plataforma como en los reportes, para que cada equipo trabaje en el idioma que le resulte más cómodo.
Este artículo explica qué se puede configurar en cada idioma y desde dónde hacerlo.
Idiomas disponibles
Actualmente se admiten los siguientes idiomas:
Inglés
Español
Portugués
Estos tres idiomas aplican por igual a la interfaz de la plataforma y a los reportes que se descargan desde ella.
Cómo cambiar el idioma de la plataforma
El idioma de la plataforma se configura a nivel del perfil de usuario. El cambio afecta solo a la cuenta del usuario, no a la de otros miembros del equipo.
Para cambiarlo:
Ingresa a tu perfil.
Abre la sección Language.
Selecciona el idioma que quieras usar (inglés, español o portugués).
La interfaz se actualiza automáticamente al idioma elegido.
Cómo elegir el idioma de un reporte
El idioma del reporte se elige en el momento de generarlo, de forma independiente al idioma configurado en la plataforma. Esto permite, por ejemplo, trabajar en la plataforma en español y descargar un reporte en inglés para compartirlo con otro equipo.
Para hacerlo:
Haz clic en el botón Get report.
En el desplegable que se abre, selecciona el idioma del reporte (inglés, español o portugués).
Genera el reporte en el idioma elegido.
Preguntas frecuentes
¿En qué idiomas está disponible Strike?
En inglés, español y portugués, tanto en la plataforma como en los reportes.
Si cambio mi idioma, ¿afecta al resto de mi equipo?
No. El idioma de la plataforma es una preferencia individual de cada usuario.
¿Puedo generar reportes en un idioma distinto al de mi plataforma?
Sí. El idioma del reporte se elige al generarlo, sin importar el idioma que tengas configurado en la plataforma.